挽王元之相公二首 其一

正文

门风清可尚，有道付陶甄。
旧载传家榜，新承顾命篇。
遗文星转斗，定策日升天。
东府功名地，安居十五年。

译文

王家家风清廉可贵，遵循着高尚的道德，就像是陶器的塑造和甄别一样严谨。
王元之继承了家族的优良传统，也曾接受过重任，执掌朝政。
他留下的文章如同明星闪烁，照亮了思想的天空；他制定的策略如同日出东方，引领国家前进。
在东府这个地方，他成就了显著的功绩，度过了十五年的安定时光。