索马

正文

索马周冈寺，鸟鸣问去程。
顽风入衣冷，寒日带霜清。
朝市心虽懒，江湖计未成。
因循已三十，真恐误生平。

译文

在周冈寺寻找马匹，鸟鸣声声询问我离开的路程。
顽固的冷风穿透衣物，带来寒意，清冷的阳光带着霜冻的余晖。
虽然我对尘世的繁华已感到懒散，但在江湖上谋生的计划还未实现。
任由时光荏苒，我已经三十岁了，真的担心这样下去会耽误我一生的光阴。