满庭芳（春寿太守）

正文

玉笋就华，紫荷香润，宴闲密侍西清。
碧幢金节，仍尹凤皇城。
须信千龄庆遇，丹霄上、重叠恩荣。
时多暇，湖山丽景，许酒乐升平。
新春。
逢诞日，莺花渐好，初过烧灯。
想笙歌丛里，醉赏瑶觥。
占尽人间福寿，行看取、稳赞机衡。
貂蝉映，朱颜绿鬓，沙路马蹄轻。

译文

握着珍贵的酒杯，就像美玉般的笋子，环绕在鲜花丛中，空气中弥漫着紫色莲花的香气，我悠闲地陪伴在尊贵的太守身边，在这宁静的西清之地。
太守您拥有金碧辉煌的仪仗和尊贵的封号，管理着这座繁华的凤凰城。
应该相信，这是千年难遇的好运，升上青云之巅，屡获荣宠。
在这样的和平时代，我们有着充足的时间去欣赏湖光山色，享受着美酒与欢乐，共同庆祝这安宁盛世。
正值新春时节，太守的生日来临，莺歌燕舞，花朵渐渐绽放，刚过了热闹的元宵节。
可以想象，在音乐和歌声的环绕中，太守您在宴会上举杯畅饮，沉醉于美好的时光。
您拥有世间最美好的福分和长寿，即将更加稳重地担当起国家的重任，参与重要的决策。
您的形象，就像头戴显贵帽饰的官员，青春焕发，黑发配绿鬓，骑马穿行在沙路上，意气风发，轻快自如。