和张梅深四首 其二

正文

不用悲歌抚铗长，古无人可免身忙。
存心未必耕无地，涉世难忘选有场。
新别水云书尚湿，旧题松桂笔犹香。
只缘误触神舟走，惆怅京尘涴薜裳。

译文

不必因为不得志而长歌悲叹，自古以来没有人能够避免忙碌的生活。
存心良善未必就能拥有耕地，涉足社会总会记得曾经的科举考试。
新近与朋友分别，书信墨迹未干；以前题写松桂的笔墨仍有余香。
只因为不小心触怒了权贵，如同神舟受损般被迫离开，如今在京城的尘埃中，连隐士的服装都染上了世俗的痕迹，心中满是惆怅。