小至

正文

九地阳初动，披衣起拥炉。
门前初去马，窗外渐啼乌。
云色呈金未，梅梢破玉无。
焚香待天晓，点易自研朱。

译文

当九地的阳气开始初升，我披上衣服起身围着火炉取暖。
门前的马儿已经离开，窗外的乌鸦开始啼鸣。
云彩中透露出金色的光芒，梅花枝头尚未绽放出洁白的花朵。
我点燃香炉等待天明，研磨红色的朱砂独自钻研易经。