湘江

正文

湘江谁道无情水，宝瑟声寒愁帝子。
安知日月在中天，万古重瞳元不死。
楚南楚北千里云，持香遥礼云中君。
莫起悲风助骚怨，兰枯菊瘁不堪闻。

译文

湘江啊，人们说你无情，但你却承载着宝瑟的凄寒之音，满含着帝子的愁绪。
谁能知道那日月在苍穹中央，万古不变的重瞳其实并未消逝。
楚地的南北，千里云层绵延，人们手持香火，遥遥向云中的神君致敬。
不要让悲凉的风加剧了骚动的哀怨，因为那枯萎的兰草和憔悴的菊花，听上去实在令人不忍卒闻。