过黄山法华寺
朝代: 宋代 作者: 毛珝 朗读:

正文
积雪满松岗,兹行为悼亡。
本非求吉地,祇欲近禅坊。
外物心如水,流年鬓已霜。
只应双卜宅,永此礼空王。
译文
覆盖积雪的松岗,我此行是为了悼念亡者。
原本不是寻求风水宝地,只是希望靠近禅修的寺庙。
对外界的事务内心平静如水,随着年华流逝,两鬓已斑白。
应该为自己和亡者选择长久的归宿,永远在这里向空王礼敬。

积雪满松岗,兹行为悼亡。
本非求吉地,祇欲近禅坊。
外物心如水,流年鬓已霜。
只应双卜宅,永此礼空王。
覆盖积雪的松岗,我此行是为了悼念亡者。
原本不是寻求风水宝地,只是希望靠近禅修的寺庙。
对外界的事务内心平静如水,随着年华流逝,两鬓已斑白。
应该为自己和亡者选择长久的归宿,永远在这里向空王礼敬。