崇德道中

正文

忽忆西窗昼掩扉，却缘残照水边归。
杜陵夔府坡南海，都似西窗此夕晖。

译文

忽然想起西窗边白天关闭的门，却又因为黄昏的余晖映照在水边而回想起了那个画面。
无论是在杜陵、夔府还是坡南、海角，那些景色都仿佛和今夕西窗前的晚霞一般动人。