晓入涿州界看太行山

正文

晓风刮骨似严寒，漠漠吹沙塞鼻关。
卧入范阳元不觉，醒来忽见太行山。

译文

清晨的冷风像严冬一样刺骨，吹得沙尘弥漫，几乎堵住了鼻孔。
昏昏沉沉地睡在范阳，完全没有感觉，醒来时忽然发现已经到了太行山。