高唐州戏作

正文

错赋巫山十二峰，西南与北偶名同。
便饶真是阳台路，行雨才收梦亦空。

译文

这篇诗是说，错误地将巫山的十二座山峰比作了十二位仙女，尽管西南和北方的某些山峰名字相似。
即使这些山峰真是传说中的阳台仙女所居住的地方，当降雨停止，梦境也随即消失，一切仍然只是虚幻。
诗人在戏谑中表达了对传说和幻想的淡然态度。