葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二

正文

小槛观鱼呼策策，来伴渔蛮作逋客。
风回别浦有飞帆，雨湿断堤无响屐。
梦回春到放龟潭，潭上杂花开石岩。
十椽老屋烟烬灭，越鸟无日忘巢南。
空说花骢酬马癖，岂有过都如块历。
出门咫尺行路难，只办苍黄问家室。
鼓鼙声动何处村，争挽神器归王孙。
今者不乐愤忘食，奋臂拟关弓五石。

译文

在小栏杆旁看鱼儿游，模仿渔夫生活，做个隐士。
风改变方向，别的港湾有船儿扬帆起航，雨打湿了断堤，却没有了行人的响履声。
梦中春天来到放龟的潭边，潭上各色花朵在岩石上绽放。
老屋被烟火烧成了灰烬，南方来的鸟儿没有一天不想念南方的巢穴。
空说着用美马来满足对马的爱好，哪里比得过曾经的荣光。
出门一小段路都困难，只能急忙忙回家照顾家人。
远处鼓声和战鼓声响起，不知道哪个村庄正在动荡，人们争着把珍宝献给王孙。
如今的日子不开心，连饭都吃不下，只好奋力拉满五石重的弓来发泄。