临江仙 其二 午日有寄

正文

昨日雨寒今日热，午风儿女钗符。
大夫角黍意何如。
九江山九面，九逝郢魂苏。
满酌雄黄除恶酒，老夫醉颊回朱。
三年蓄艾计非疏。
南山骑虎去，不见鬼捓揄。

译文

昨天雨带来了寒冷，今天又变得炎热，中午的风中夹杂着儿女儿女们的钗符香气。
大夫们品尝角黍时的意味何在呢。
九条山脉有九个面相，九次逝去的郢魂仿佛苏醒。
满满地斟上雄黄酒以驱除恶邪，老夫醉了，脸颊泛红。
三年来积累的艾草并非无用，计谋并不疏忽。
南山之上去骑虎，不见鬼魅的嘲笑。