浪淘沙

正文

残照不回头。
睇燕危楼。
无心秋色有心愁。
尽眼垂杨千万缕，踠地丝休。
重叠报章留。
黯淡银钩。
榆钱飞尽麦人收。
长是断无人见处，芳草悠悠。

译文

夕阳不会回头。
在高楼上眺望燕子。
无心欣赏秋天的景色，有心感受忧愁。
满眼垂杨的千万条柳枝，无力地垂在地上。
重叠的报纸被保留下来。
黯淡的银钩挂在墙上。
榆树的叶子飞尽，小麦被人们收割。
常常是没有人的地方，芳草悠然地生长着。