眉妩 初月,和韵

朝代: 清代 作者: 沈曾植 朗读:

正文

乍鱼霞晕里,一掐新黄,奁隙晚妆点。
薄妒瑶台影,眉峰蹙,人天寂寞心眼。
春宵未展。
两纤纤,桂叶描懒。
认微步,碧海归来夜,怯罗袜尘浅。
留伴筝和琴散。
共玉清寂照,银渚低案。
绰约霜娥袂,掺离绪,春江愁夜潮满。
钩帘慢卷。
只暗尘火树斜见。
尽独处常娥,山河影,再生愿。

译文

在鱼形霞光中,一抹新黄初现,仿佛晚妆轻轻点缀在镜边。
微微嫉妒瑶台的倒影,眉峰微蹙,透露出一种人间的寂寞与心灵的渴望。
春日的夜晚尚未完全展现。
两只纤纤细细的桂叶形状,描绘出懒散的情态。
似乎认出了那微步,仿佛从碧海归来,夜晚中,畏惧罗袜沾上了浅浅的尘埃。
留下来陪伴筝和琴声散去。
共玉清寂照,银渚低沉。
霜娥轻轻舞动衣袖,掺杂离愁别绪,春江愁夜潮水满溢。
慢卷钩起的帘子,只能暗暗看见火树的光斜照。
独自处于常娥的位置,山河影中,再生出心愿。