偶咏

正文

汴水日夜去，我心亦东流。
如何向炎热，尚复此淹留。
京尘空扰扰，吾道本悠悠。
赖得西江舸，今年下鄂州。

译文

汴水日夜不停地流淌向东，我的思绪也如同江水东流。
为什么要在这样酷热的时节，还滞留在此地呢。
京城的喧嚣与混乱，对我来说都是徒劳，我所追求的道义深远而漫长。
还好有西江的船可以搭乘，今年我将顺流而下，前往鄂州。