写韵亭

正文

紫极宫下春江横，紫极宫中百尺亭。
水入方洲界玉局，云映连山罗翠屏。
小楷四声馀翰墨，主人一粒尽仙灵。
文箫采鸾不复返，至今神界花冥冥。

译文

在春日里的紫色极宫下方，横卧着一条江河，极宫中有一座高百尺的亭子。
水流进入方形的小洲，如同玉局般界限分明，云雾缭绕在连接的山峦间，像翠绿的屏风般排列。
亭中遗留着精细的小楷字迹，仿佛还能闻到墨香，那是主人仙风道骨的痕迹。
主人已然羽化成仙，不再归来，只有文箫的声音随风飘散。
当年采鸾仙子的地方如今已成仙境，花儿在冥冥之中静静绽放，仿佛还在等待着往日的繁华。