寒泉

正文

山下出寒泉，千载神所秘。
故老空传名，四面但芜秽。
观音欻见梦，咄嗟辨亭砌。
道人顷杖锡，示现祖师意。
汲引贯四时，香美可一切。
遂令云水僧，悉饮解脱味。
病夫方中来，酌彼荡尘滓。
属诗长松根，北风助奇思。

译文

山脚下涌出一股寒泉，这泉水自古以来就被神灵隐藏起来，保守着秘密。
老一辈的人只是口耳相传它的名字，而四周却只看到荒芜和杂乱。
有一天，观音菩萨在梦中显现，突然间，一座亭台和石阶清晰可见。
一位道人随后手持禅杖和锡杖，展示出祖师的意愿。
这寒泉四季不停地流淌，水质香甜甘美，适合众生饮用。
因此，让云游的僧人品尝到解脱的滋味。
我这病弱之躯正好来到此处，饮用泉水，洗净心灵的尘埃。
在松树根旁题诗，北风仿佛也在助我产生奇妙的灵感。