挽仁和君胡夫人二首 其一

正文

共惟南郡族，来配谪仙家。
锡土縻天宠，翻经雨佛花。
光华他日喜，牢落暮年嗟。
馀庆知难泯，庭兰已茁芽。

译文

一同认为是南方郡族出身的胡夫人，嫁入了如同谪仙般高贵的家族。
她得到了上天的恩赐和宠爱，生活如同佛经中所描述的般美好。
曾经有过光彩夺目的日子，令人欢喜，但晚年时却有些凄凉落寞，令人嗟叹。
虽然她生命的光辉似乎在暮年减退，但我知道她的福泽并不会消失，就像庭中的兰花，已经悄然萌发，预示着后代将会繁盛。