挽杜议郎二首 其一

正文

家世唐公子，风流汉议郎。
左轓空老大，南纪竟凄凉。
畴昔数相见，音容耿未忘。
如何欻窀穸，浩叹使神伤。

译文

来自唐代世家的贵公子，才华横溢犹如汉朝的议郎。
本应在朝堂上发挥才华直到老去，却在南方的边境地带遭遇凄凉的结局。
过去多次相会，你的音容笑貌至今仍清晰在目，未曾遗忘。
怎能料到你忽然离世，这让我深深哀叹，无比悲痛，让人心神伤痛。