挽杜议郎二首 其二

正文

酝藉乡评旧，循良士论俱。
中年摧白玉，改岁陨明珠。
夜雨荒村寺，秋风古路隅。
诸郎皆有道，谁复奠生刍。

译文

杜议郎为人温文尔雅，深得乡里好评，他的品德和才能也被士人们一致称赞。
他在中年时突然去世，如同璀璨的白玉遭受摧残，新的一年里又失去了明亮的明珠。
他在夜晚的雨中，安息在荒村的寺庙，秋风在古老的道路上哀鸣。
他的儿子们都德才兼备，但在他离世后，还有谁会再为他送上祭奠的草扎的酒祭呢。