早发新吴

正文

行路柳枝弱，池塘草色齐。
石萝人共远，洲蕊意兼迷。
宿雾笼城郭，春飔入鼓鼙。
黄鹂花叶底，何事向人啼。

译文

走在路上，柳枝显得娇弱，池塘边青草的颜色整齐划一。
藤萝攀附在岩石上，人影渐渐远去，水中的花蕊也让人感到迷惑。
夜晚的雾气笼罩着城郭，春风吹进了战鼓和军号之中。
黄鹂鸟在花叶之间啼叫，不知为何对着人们悲伤的啼鸣。