寿史沧洲

正文

梯旻一何高，其势如龙蟠。
下直湖万顷，襟抱沧洲湾。
潭居占其胜，缥缈云涛间。
海邦形势地，秀传此为尊。
诸湖如附庸，有水俱来环。
元气昔孕此，停蓄固有存。
挺生贤哲人，象服仍貂冠。
道大久乃见，景好人亦闲。
堂堂八座贵，袖手乐其天。
龙飞御宸极，廊庙须公还。
湖山虽尔佳，政恐思谢安。
下客有侯喜，素爷斗与山。
抠衣荷延纳，不弃蒯与菅。
怜我尘土姿，欲使饵金丹。
祗愧坐斤骨，蜕形良独难。
恭惟我公贤，崔嵬不可攀。
兹遇垂弧旦，竞赋崧高篇。
南极正耿耿，三台辉紫垣。
趣起对钧秉，永辅基图绵。

译文

这首诗是在赞美一位名叫史沧洲的贤人。
首先，诗人形容史沧洲的品格像高山一样崇高，气势如同龙盘旋，深远而不可及。
他身处的环境如湖水万顷，周围环绕着美丽宁静的沧洲湾，像是一位海邦的主人，他的优秀和美德是这个地方的瑰宝，其他的地方都像是他的附属。
这个地方的自然之气孕育了他这样的人才，他的存在就像是天地间的精华留存。
他既是贤哲之人，又有高贵的服饰，品德和才华并重。
他的道义深邃而长久，他与美景相伴，生活闲适而美好。
作为身份显赫的八座之一，他却能保持淡然，享受天伦之乐。
他的崇高地位，使得朝廷需要他的归来，帮助治理国家。
虽然他身处湖光山色的美景之中，人们担心他是否会像谢安一样，过于留恋山水而忘了国家大任。
有一位名叫侯喜的下客，还有像斗与山一样德高望重的人，都对史沧洲表示敬仰，尽管他们来自不同的背景，史沧洲都以礼相待，不轻视任何人。
他怜悯普通人的生活，希望能用犹如金丹般的智慧帮助他们提升。
作者自知无法与史沧洲相比，觉得自己的转换和提升非常困难。
诗人认为史沧洲是难得的贤者，像是难以攀登的高峰。
在史沧洲即将庆祝生日的时刻，大家都来赋诗赞美，就像唱响高大的泰山之歌。
此时，南极星明亮，象征着好运和繁荣，三台星的光芒照耀着天际，寓意事业蒸蒸日上。
诗人鼓励史沧洲赶快应召，辅佐朝政，让国家的根基更加稳固，长久繁荣。