题道院壁

正文

山中旧宅四无邻，草净云和迥绝尘。
神枣胡麻能饭客，桃花流水荫通津。
星坛火伏烟霞暝，林壑春香鸟雀驯。
若使凡缘终可脱，也应从此度闲身。

译文

在山中有一处旧宅，四周没有邻居，环境清幽，没有丝毫尘世的喧嚣。
那里有神奇的枣树和胡麻，可以招待过往的客人。
桃花盛开，流水潺潺，树荫覆盖着通往渡口的小路。
星坛上烟火缭绕，伴随着傍晚的雾气，显得神秘而宁静。
林间山壑弥漫着春天的气息，鸟儿和鸣，显得格外和谐。
如果真的能斩断世俗的束缚，那么这里便是脱离尘世，过上闲适生活的好地方。