踏莎行 云窗秋梦

正文

烟冷瑶棂，神游贝阙。
芙蓉城里花如雪。
仙郎同蹑凤凰翎，千门万户皆明月。
地老天荒，山青海碧。
满身风露飘环玦。
高楼画角苦无情，一声吹散双飞蝶。

译文

瑶台冰凉，心灵游于珍宝之宫。
芙蓉城中花朵如雪。
仙郎与我一同踏上凤凰之羽，千家万户都映照着明月。
天地荒老，山青海碧。
满身风露，环玦飘动。
高楼上的画角声无情，一声吹散了双飞之蝶。