鹧鸪天 其一 题朱震生落叶楼词

正文

领袖词坛要霸才。
乐章片玉总伤俳。
低头独下辛侯拜，曾向长淮饮马来。
辽月黯，汉关隳。
大江南北亦蒿莱。
陆沉天醉关吾事，落木西风未是哀。

译文

这是王季思写给朱震生的词，他在词中赞美了朱震生的才华，说他在词坛上就像一位引领潮流的杰出人才。
王季思认为朱震生的词作，就像珍贵的乐章，但也带有些许忧郁和诙谐的味道。
他表达了对朱震生的敬佩，甚至愿意像辛弃疾那样低头拜服，因为他们都曾在淮河边上饮酒赋诗，激发壮志。
他接着描绘了一幅辽阔的景象，月亮暗淡，边关残破，整个大江南北都仿佛笼罩在荒芜之中。
然而，即便如此，王季思认为这和他的命运无关，他不会因为国家的沉沦而过于悲伤。
他在落叶纷飞的西风中，感受到的不是哀伤，而是坚韧不屈的精神，他认为这不是最终的悲哀，生活还有希望和转机。