沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二

正文

檐雨乱淋幔，风悲兰杜秋。
相看更促膝，人老自多愁。

译文

屋子的檐下，雨水杂乱无序地滴落在布幔上，寒风中传来兰和杜的秋意，显得格外悲凉。
两人相对而坐，更加靠近，彼此相视，当人年岁渐长，总觉得心中愁绪繁多。