舍弟家枢新籍学宫赋此勉之 其二

正文

祖砚差堪托，楹书幸未灰。
瑞应符月桂，泽望振庭槐。
同气连镳上，慈颜逐笑开。
岁庚传盛事，歌鹿重衔杯。

译文

祖上传下的砚台，还能寄托我们的希望，家中的书籍幸运地没有被灾难摧毁变成灰烬。
我们像月中的桂树一样，有着美好的兆头，期待着家族荣耀的复兴，就像槐树在庭院中得到滋润一样。
我们兄弟齐心协力，共同进步，每当看到父母脸上因我们而绽放的笑容，我们就倍感欣慰。
在这一年的纪念日里，我们又传来了值得庆祝的大事，就像是古代传说中用鹿来献祭，大家再次举杯欢庆。