车中即景

正文

小车声历碌，转过两三村。
春水缘平岸，菜花黄到门。
扶犁童叱犊，放笠妇追豚。
此景殊清绝，愁予困俗喧。

译文

小车行驶时发出碌碌的声响，绕过了两三个村庄。
春水涨满，几乎与河岸齐平，金黄的菜花一路开到了家门口。
农夫正扶着犁呵斥着牛耕地，戴着斗笠的妇人追逐着小猪。
这样的景象真是清新绝美，使我感到忧愁，因我厌倦了尘世的喧嚣。