出东门观海

正文

霜角雁声哀，孤城向晓开。
日光带雨出，山色渡江来。
黄叶归村路，青衫浊酒杯。
年年几登眺，结客上高台。

译文

清晨的霜露中，伴随着雁鸣的哀声，孤零零的城门在破晓时缓缓开启。
阳光透着细雨渐露脸庞，山的色彩仿佛跨越江水缓缓映入眼帘。
黄叶飘落，铺满了回村的小路，而我身着青衫，手握一杯浊酒，独自品味。
年复一年，我有多少次登高远眺，总是约上朋友一起登上高台，共赏这壮丽景色。