赴饶州

正文

明湖如镜橹声柔，云影天光豁远眸。
差喜鱼龙安大壑，且陪鸥鹭过前洲。
苍茫吴楚思高咏，浩渺沅湘忆旧游。
为语南山须记取，待输片石送归舟。

译文

明亮的湖泊如同镜子般平静，船桨划动的声音柔和，云彩和天空的光影开阔了我的视野。
令人稍感欣慰的是，鱼龙在深水中安家，我暂时陪伴着海鸥和鹭鸶飞越过前方的洲岛。
遥望着广袤的吴楚之地，心中涌起高吟的冲动，想起曾经在沅湘的广阔水域游历时的点滴。
我要告诉远方的南山，记住这一切，期待着有一天，用一块小石头作为信物，迎接我乘舟归来的时刻。