寒食卧疾喜李少府见寻

正文

弱冠早登龙，今来喜再逢。
何知春月柳，犹忆岁寒松。
烟火临寒食，笠歌达曙钟。
喧喧斗鸡道，行乐羡朋从。

译文

年轻时就已功成名就，如今再次相见让我欣喜。
原本以为春日的柳树会让我忘却寒冬的松树，但其实我始终铭记。
寒食节时，炊烟袅袅，夜半时分仍有船歌回荡，直至晨钟响起。
鸡鸣巷的喧闹声中，大家都在欢庆，我羡慕那些能与朋友一同游乐的人。