杂曲歌辞 少年行二首 其一

正文

西陵侠少年，送客短长亭。
青槐夹两道，白马如流星。
闻道羽书急，单于寇井陉。
气高轻赴难，谁顾燕山铭。

译文

西陵地区有一位英勇的少年，他在长亭为朋友送行。
道路两旁种满了青槐树，一辆白马飞驰而过，如同流星般迅捷。
听说边境的羽书（紧急文书）传来，报告单于率军侵犯井陉。
少年义气昂扬，轻装上阵毫不畏惧，准备奔赴战场。
他的心中只有保家卫国，哪有时间去顾及燕山的功名石碑。