缑氏尉沈兴宗置酒南溪留赠

正文

林色与溪古，深篁引幽翠。
山尊在渔舟，棹月情已醉。
始穷清源口，壑绝人境异。
春泉滴空崖，萌草拆阴地。
久之风榛寂，远闻樵声至。
海雁时独飞，永然沧洲意。
古时青冥客，灭迹沦一尉。
吾子踌躇心，岂其纷埃事。
缑峰信所克，济北余乃遂。
齐物意已会，息肩理犹未。
卷舒形性表，脱略贤哲议。
仲月期角巾，饭僧嵩阳寺。

译文

这首诗描述了一次在南溪与缑氏尉沈兴宗共饮的经历。
诗中写道，周围是古老而宁静的树林和溪流，深深的竹林引导着人们走向深邃的绿色。
诗人在渔舟中看到山的倒影，与月光一起泛舟，感到十分陶醉。
他们探索到了源头，发现那里是清静无比，山谷绝美，宛如人间仙境。
春天的泉水滴落在空崖上，新生的草在阴暗处发芽生长。
之后，周围的榛树和风声渐渐平息，远处传来樵夫的砍柴声，增添了野外的幽静。
诗人还看到孤独的海雁展翅飞翔，使他想起隐士的心情。
古代那些志向高远的人，最终选择隐居，成为平凡的官员。
沈兴宗似乎也有这样的犹豫和纠结，是否要抛开尘世的琐碎事务。
诗人提到的缑峰，可能是沈兴宗的目标，是他的精神寄托，而济北则是他可能的归宿。
诗中提到的“齐物”意味着看待万物平等，诗人与沈兴宗在这方面有着共识。
但现实的责任还未放下，“息肩”（指卸下责任）的时机还未到。
诗人在春风中期待着，到了仲春时节，自己将头戴角巾，去嵩阳寺拜见僧人，暂时放下世俗的羁绊，享受宁静的生活。