观梅

正文

谁见梅花正发时，江天天雪意欲垂垂。
疏枝冷蕊春无几，断水残云意自奇。
疏影偶因明月见，暗香惟有好风知。
何人更起调羹手，莫道功成结子迟。

译文

谁能看见梅花真正绽放的时刻呢。
只有在那江天一色，大雪欲下的冬日里，它悄然开放。
梅花在寒风中，枝疏蕊冷，春的气息似乎并不浓郁，但正是这份冷清，让它显得格外不凡。
流水似乎断了，白云残破，但梅花就在这样的景致中，展现出它的奇特之韵。
它那清雅的影子，只有在明亮的月光下才能偶而得见，而它那淡淡的芳香，更是只有好风能懂。
谁还能有那样的巧手，将这梅花的意境调和成羹，别再说即使结出果实也晚，好东西总是值得等待的。
如此，王柟通过《观梅》一诗，展现了梅花在严寒中独自绽放的坚韧与美丽，同时也寄寓了诗人对人才的珍视和对功成名就不必急于求成的哲理。