次韵筱泉水磨沟公宴二首 其二

正文

一曲清歌月满林，小栏斜倚玉森森。
好将苦竹哀弦调，谱入思乡出塞吟。
好友渐如秋叶散，老怀常学古灰沈。
年来时入渔樵梦，辜负名山直到今。

译文

一首清脆的歌声在月光下的树林中回荡，我斜倚在小巧的栏杆旁，周围是繁密如玉的树木。
应该把那苦竹笛的哀怨曲调，融入我这思乡与边塞的吟唱之中。
好友们渐渐地散落如秋叶般，我的老怀常常沉浸在深深的寂静中，如同古火灰烬。
近年来，我常常在渔夫和樵夫的梦境中游走，直到现在，我都未能去欣赏那些名山大川，这实在是辜负了那些美景。