和曾吉父求梅于谹父二章 其一

正文

沙觜冰消水上波，春风初不奈梅何。
雪中犹恐迷真色，残雪如今得似么。

译文

河岸边的冰雪已经开始融化，水面上泛起波纹，春天的风刚开始也无法抵挡梅花的绽放。
即使在雪中，梅花也害怕人们认不出它的真面目，现在冰雪已逐渐消融，梅花的美还能保持如初吗。