喜仰之至

正文

江东幕客江西吏，各是年过五十时。
一去尘中劳梦约，重来物外有心期。
烟中艇子花前酒，竹里棋声月下诗。
景物不妨俱是旧，只添须发白如丝。

译文

这是一首表达喜悦和感慨的诗。
诗人王洋说，我们在江东做幕僚的那些日子，以及后来在江西为官的时光，都是在我们五十岁左右的年纪。
过去在世俗中忙碌，那些劳累和梦中的约定已成为过去。
如今，再次相聚，我们的精神世界有了新的期待和寄托。
我们在烟雾缭绕的小船上，花前畅饮美酒，竹林深处传来棋子碰撞的声响，月光下吟诵诗歌，这些景象和活动，都和以前一样美好。
只是，周围的景物依旧，但我们的外貌已发生了改变，多了许多白发，就像是细丝一样。
这首诗表达了对旧时友人重逢的欣喜，以及对岁月流逝、人生老去的感慨。