壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后

正文

倦缘闲景散闲情，人未归庵户不扃。
试拨柴烟寻宿火，旋添泉水洗茶瓶。
黄花采采盈衣袖，橡实离离傍生萍。
何日一邱藏曲折，与君同伴劚青冥。

译文

疲倦于平凡的景象和闲散的心情，还没回到庵中，门就没有关上。
试着拨开柴火的烟雾寻找昨晚的余火，随即添加泉水清洗茶瓶。
一路上菊花盛开，摘满了衣袖，橡实散落在生着浮萍的水边。
何时能有一个隐藏于曲折小径的小小山丘，那时我将与你一同在那里辛勤耕作，沉浸在深深的山林之中。