夜闻赛神鼓

朝代: 宋代 作者: 王洋 朗读:

正文

坎坎丰年鼓,鳞鳞赛社人。
神宽陟降礼,情取笑言真。
掩豆豚肩薄,分馀福斝频。
灵坛本宜夜,考鼓已疏津。

译文

这首诗《夜闻赛神鼓》描述的是宋代乡村在丰收时节进行的祭祀活动场景。
“坎坎丰年鼓”,意思是敲响了代表丰年的鼓声,节奏沉稳有力。
“鳞鳞赛社人”,形容参与祭祀的人们排列整齐,如鱼鳞般密集。
“神宽陟降礼”,指的是神灵宽仁,允许人们通过升坛降坛的仪式来表达敬拜。
“情取笑言真”,表达的是仪式虽庄严,但人们之间交流的笑语是真心实意的。
“掩豆豚肩薄”,可能是指祭祀用的食物,如薄片的猪肉(豚肩)和豆类,都被精心准备。
“分馀福斝频”,意思是分享祭祀后剩余的福食,大家频繁举杯共饮,分享福气。
“灵坛本宜夜”,说的是这种祭祀活动在夜晚举行更为适宜,增添了神秘与庄重。
“考鼓已疏津”,可能是说引导祭祀的鼓声已经在夜色中渐渐稀疏,仪式接近尾声。