子楚以二酒合而为一且效洞庭春色以诗叙其事

正文

世间百味俱有正，偶人酸咸俱一病，须知论酒如论才，软美悦人严太劲。
韩青居士贵调和，田窦醉时籍福胜。
寂然二物俱有光，物外洞庭容借香。
共谈已造名理窟，一鞭亟人亡何乡。
了知此处有真趣，再听牖下鸣糟床。

译文

世上的各种滋味都有其正道，就像人身上的病症偶有酸咸之感，都是一种不适。
要明白评价酒就像评价人才一样，过于柔和令人愉快，但太过刚烈则让人难以承受。
学者韩青先生重视平衡和谐，就像田地和窦姓之人醉酒时依靠的是内在的福气和胜境。
这两样酒平静地放在一起，各自发光，它们外在的光辉仿佛洞庭湖的春光，慷慨地借来增添香气。
人们一起探讨，已深入到了事物的本质和道理的核心，急切地想要进入一个忘却烦恼的境界。
清楚地知道这里有着真正的乐趣，再次聆听酒糟在窗下发酵的轻鸣，如同听懂了生活的乐章。