挽杨承事并夫人诗二首 其二

正文

梦协幽兰故可誇，来从君子更宜家。
疏恩自合开新邑，比德还应副六珈。
解使威仪同诂训，聊随轻薄事铅华。
自从瑶瑟初扃后，槛外春风懒放花。

译文

梦中遇见高雅如兰草，这自然是值得夸耀的，与品格高尚的人结合更适合作为一个家庭。
所受的恩宠理应开启新的篇章，美德应当匹配崇高的官位。
使得行止仪态如同经典般受人尊敬，暂时随波逐流追求表面的繁华。
自从那精美的瑶瑟关闭不再弹奏后，栏杆外的春风也懒得让花儿开放了。
这首诗表达了对杨承事及夫人品德的赞扬，以及对二人离世后，世界失去了一份美好与繁华的感慨。