挽黄夫人

正文

官棲枳棘莫消魂，身吒丝萝在德门。
三后姻联门户重，贰卿阅阀德名尊。
伤心结蚁灵{乾乞换需}远，保室鸣鸠道化存。
为问如何慰冥漠，饱闻中外有兰孙。

译文

官员地位虽低微，不必过于悲伤，因您已嫁入尊贵有德的家族。
与三位皇后有姻亲关系，增加了家族的荣耀，您的贤德也备受尊崇。
令人痛心的是，虽然离开人世，如同蚂蚁般小小的灵魂已远去，但您的教诲和德行如鸣鸠般仍在家中传承，影响后人。
如何在冥冥中慰藉您的亡灵。
听说您优秀的子孙国内外皆有，他们的贤良可能会是您在另一个世界的慰藉。