游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳

正文

衲衣处处逐浮云，法乳何妨长子孙。
室有巾瓶留祖意，门无车马露苔痕。
名高楚泽多新侣，梦入苕溪有旧言。
谁与隐峰居士说，曾参一句是同门。

译文

穿着僧衣的云游僧人，像飘浮的云一样四处漂泊，佛教的教义传承，不妨就让它如同家族一样代代相传吧。
李叔颖的屋子里，有巾和瓶这样的简单物品，它们承载着祖辈的遗意；门外没有显赫的车马，只有显露出来的青苔痕迹，象征着主人的清贫与淡泊。
叔颖的名声在楚地的湖泊一带非常高，结交了许多新朋友；他曾梦到过苕溪，那里有他与旧友的诺言。
但谁能将这些事告诉那个隐峰居士呢，他曾与叔颖一起参禅，他们曾是同门学习的师兄弟。