舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵

正文

积少自成多，一元陶万类。
破大可作小，壶中有天地。
果谓真无穷，百虑同一致。
若曰一毫芒，万里鹏垂翅。
变化无定形，古今俱幻事。
老丁习真观，幻事亦不弃。
输财买幻人，放意穷幻智。
发屋仰偷天，鉴泉下汲繸。
慌惚幻峰峦，共疑无足至。
妻儿固俱贤，未免虑憔悴。
拒谏设科条，纵语终莫遂。
相顾色惨怛，但未垂怨泪。
老丁恐败事，往往阳怒恚。
共知无奈何，奇计亦多秘。
吒言有鬼神，疾病果作崇。
要盟质诸天，庶得捐惊悸。
老丁如不闻，嬉笑无畏忌。
起语家人言，常数不可避。
吾老嗜奔湍，且可幻吾戏。
战败岂吾过，时有利不利，子无徒面从，背我乃窃议。
我意终不移，毕命乃殊嗜。
吾闻利有幅，盈舒如在器。
老丁自治产，费金亦其意。
得侯既自我，失侯亦何愧。
万事怀中宽，目前同一醉。
更须稍进功，有为俱有累。
一静胜百为，壮士屈伸臂。

译文

这首诗是宋代王洋所作，描述了诗人思考生活哲学和面对现实困境的心路历程，同时借丁老小山的行事和态度，展现了对世间变化无常与个人坚持的反思。
诗的前半部分通过“积少自成多”等句子讨论了事物从微小到宏大积累的过程，以及“壶中有天地”这样的比喻，强调大千世界可以微缩在小小事物之中，暗示世间万物变化无穷，而“老丁”所代表的人物却能在幻象中寻得乐趣，不放弃生活中的每一刻。
中间部分转而描述老丁对待生活的方式，如何舍财追求幻象中的智慧和乐趣，即使知道这一切如镜花水月，仍然放纵自己去探索未知。
他面对困境和批评时，选择用欢喜的态度面对，尽管妻儿担心，但他坚持自己的生活方式，不受外部影响动摇。
诗的后半部通过老丁的形象，体现了作者对生活哲理的深思，强调在面对生活的起伏时，“一静胜百为”的冷静应对比盲目行动更为重要。
老丁的坚持自我不移，显示了个人对兴趣和爱好的执着，即便外界不理解，他依然认为应当勇敢追求，不必完全顺应别人的意见。
全诗通过老丁的故事，提倡在复杂多变的人生旅途中，保持乐观心态，接受生活的不完美，并且在个人的喜好与责任中找到平衡，即使面对困难和非议，也要有坚持自我和适时放下的智慧。