谢运属秘书惠诗

正文

雪扑征鞍岸涨沙，不辞天阙去程赊。
江梅笑处人为客，仙桂香时雁到家。
秦地少年应办酒，江南词客好酬花。
锦衣綵仗还乡路，欲访萍踪问钓槎。

译文

这场大雪如同扑向出征的马鞍，江边的沙滩也因水位上涨而模糊不清，即使路途遥远艰难，也不推辞离开京都的行程。
在江边梅花绽放的时节，我却只是过客，而在仙桂飘香的时候，大雁已经回到它们的家。
在秦地的年轻人们应该正准备美酒迎接我，而江南的文人词客们都准备好以诗词歌赋来酬答我。
想象着将来穿着华丽的锦衣，伴随着仪仗队伍荣归故里，我想要追寻旧日的足迹，甚至询问那遥远的钓舟，仿佛能带我回到过去。