赠丁执中

正文

计子产馀身可足，有子有妻难免俗。
平生食案好择馀，今日虚仓不赢粟。
忍饥自是学道功，万事由来同转烛。
天生异宝世须求，说是君衷自怀玉。

译文

计先生你拥有足够的个人生活，有了孩子和妻子，却也难逃世俗的琐碎。
你一生中在饭桌上总喜欢挑选剩下的，而如今空空的粮仓并不富裕。
忍受饥饿本身就是学习道行的功夫，世上的事本来就如烛光般瞬息万变。
天生长有奇异的宝贝，世人必须去寻求，你内心的珍贵就像藏着的美玉，值得珍惜。