赠曾谹父雪中归

正文

趁得君侯争佩时，平皋千晨散瑶卮。
来时马上寒休问，归日兰房梦已知。
不独吴娘夸旧事，重教江上听新诗。
凤书恐逐春风到，催起车输不放迟。

译文

在你（指曾谹父）受到重视、人人争相对你表示敬意的时候，广阔的平原上连续多日的雪景如美酒般渐渐散去。
不必问你在来的路上遭遇的寒冷，因为你归来的那一刻，房间内充满了温馨的梦境，似乎都已经预示了重逢的美好。
不只是以往的故事值得夸耀，这次归来，我们还将重温江边听新诗的雅趣。
仿佛天庭的旨意也会随着春风到来，催促着我们不能延迟，要尽快相聚，享受这份不被时间耽误的美好。