近闻直学冯子容以家产中丘乘之赋作诗戏之

正文

千古茫茫不可攀，仲尼日月照儒关。
生前冷灶七日火，身后遗基十万间。
宁许富儿通市籍，只求贤士共欢颜。
那知等级输邦计，变许颜原见一班。

译文

自古以来茫茫历史难以超越，孔子如同日月照亮了儒家的道路。
生前可能遭遇七天冷灶的贫穷，但死后却留下了广大的基业。
宁愿允许富人参与市井的事务，只求能与贤能之士共享欢笑。
谁想到衡量价值的是国家的考量，而如今，甚至颜回这样的清贫之士也能得到一席之地被认可。