送钱显道赴临安学宫

正文

纷纷狱市如棼丝，与子共事西江湄。
地连远近多杂俗，事出众口无同辞。
文章幸子老益壮，蒲柳怪我秋前衰。
从今斫额望夫路，十年莫放攻多迟。

译文

人世间的事情错综复杂，犹如纷乱的丝线，我们曾一起在西江边共事。
这里地域广阔，风俗多样，众口难调，事情往往没有统一的定论。
你文章写得好，越老越有力量，而我就像秋天的蒲柳，早早地表现出衰老。
从现在开始，我希望你在前往临安学宫的路上，能坚定前行，不要让学习的进程因过多的迟疑而耽搁，十年的时间，不要浪费，要持续精进。