送龚清太尉上虞

正文

射策枫庭正妙年，一官聊作地行仙。
雷门鸣处无枹鼓，勤劝春锄种象田。

译文

在枫叶飘落的庭院中，你正值青春年华，担任小官职，就当是地面上的神仙般享受生活。
在雷门响起的地方，无需鼓声喧闹，只需要默默耕耘，努力在知识的田地里播种和劳作。